如果您符合以下条件,您需要注册韩国全球市场准入(GMA)项目:
- 计划从美国出口CCOF认证的有机产品
- 为将在韩国销售的产品设计标签
- 销售CCOF认证的有机产品给任何需要国际认证的买家
要注册,请发送完整的GMA应用程序来inbox@ccof.org.
阅读完整的GMA手册
在美国的业务
美国/韩国等价安排
位于美国并通过国家有机计划(NOP)认证的经营活动可以通过美韩对等安排运输到韩国。该安排承认NOP标准和韩国标准是等同的,只有微小的关键差异。
从美国出口到韩国的要求
- 产品必须是“加工食品”,根据韩国食品法典(见下文)的定义。根据这项安排,未经加工或未经加工的有机食品不得出口。
- 最后的加工必须在美国进行
韩国食品的代码“加工食品”的定义
“加工食品”是指在食品配料(农、林、畜、渔业产品等)中添加食品或者食品添加剂制造、加工和包装的食品;转变成无法辨认的形式(研磨或切割等);混合这种转化后的物质;或者在这种混合物中添加食品或食品添加剂。但是,这不包括那些仅仅是切割、剥皮、盐腌、成熟或加热(巴氏杀菌或这种处理导致成分发生重大变化的目的除外)而不使用食品添加剂或其他成分的农业/森林/动物/渔业产品,在其原始形态仍然可以识别的范围内;前提是在此过程中不存在卫生风险,并能从器官感官上识别食品质量。
韩国加工食品分类指南
- 按添加食品或食品添加剂分类:指添加了其他食品或食品添加剂的产品。
- 按加工分类:经过上述定义的加工步骤的产品。
- 根据对可能危害的关注程度进行分类:未经清洗、烹饪等即可食用的最低加工产品。
如果出口商对自己的产品是否符合“加工食品”的资格有疑问,可以向韩国进口商或韩国国立农产品质量管理院(NAQS)咨询。
额外等价安排资源
- 国家有机项目-国际贸易韩国(包括根据这些安排进口美国的产品的规定)
- 出口到韩国的美国有机产品的有机标签信息
标签的要求
CCOF开发了一套很有帮助的《国际市场标签指南》解释在韩国销售的有机产品的标签要求。所有运往韩国的产品必须符合韩国的标签要求。
韩国标志在认证产品上是可选的。如果使用韩国标志,则有附加要求。
印刷前将所有标签送CCOF批准。
要了解更多,请阅读MAFRA有机标志和标签信息指令。
出口单据
一旦加入了CCOF的GMA项目并被验证符合要求,您可以要求每批货物的出口文件。在货物离开美国之前,出口文件必须由CCOF提交给CCOF,并在韩国的e-NAQS系统中完成。
- 出口到韩国的产品必须附有有机加工食品进口证书.