如果您是:
- 计划将CCOF认证的有机产品从美国出口到韩国
- 将在韩国出售的产品的设计标签
- 将CCOF认证有机产品出售给需要国际验证认证的任何买家
注册发送完整的GMA应用至inbox@ccof.org。
阅读完整GMA手册
在美国的运营
美国/韩国等效安排
位于美国的运营并获得国家有机计划(NOP)的认证,可以通过美国/韩国等价安排运送到韩国。该安排认为NOP标准和韩国标准是同等标准,具有较小的临界差异。
从美国向韩国出口的要求
- 产品必须是“加工食品”,如韩国食品法规所定义(见下文)。在这种安排下,不允许有机生或未加工的食物出口。
- 最终处理必须在美国发生
韩国食品法规“加工食品”的定义
“加工食品”是指生产,加工和包装的食品:在食品成分(农业,森林,牲畜或渔业产品等)中添加食物或食物添加剂;转变为无法识别的形式(磨削或切割等);混合这样的变换的人;或在此类混合物中添加食物或食物添加剂。但是,这排除了简单切割,去皮,腌制,成熟或加热的农业/森林/动物/渔业产品(除了巴氏灭菌的目的或这种治疗导致成分的重大变化)而无需使用食品添加剂或其他食品添加剂或其他成分,在其原始形式仍然可以得到认可的范围内;前提是在这样的过程中,对卫生风险不必担心,并且可以有组织地识别食物的质量。
韩国对加工食品分类的指南
- 通过添加食物或食物添加剂的分类:将另一种食物或添加剂添加到它们的产品中。
- 通过处理的分类:经过上述处理步骤的产品。
- 通过关注可能的危害进行分类:可以立即食用的最少处理的产品,而无需清洁,烹饪等。
鼓励出口商咨询韩国进口商或韩国国家农产品质量管理服务(NAQ),如果他们对产品是否符合“加工食品”的质疑有疑问。
附加等效安排资源
- 国家有机计划 - 国际贸易韩国(包括根据这些安排进口到美国的产品的要求)
- 有关向大韩民国出口的美国有机产品的有机标签信息
标签要求
CCOF开发了有益的国际市场标签指南解释在韩国出售的有机产品的标签要求。运往韩国的所有产品都必须满足韩国标签要求。
韩国徽标是经认证产品的可选。如果使用韩国徽标,则适用其他要求。
在打印之前,将所有标签发送给CCOF以供批准。
要了解更多信息,请阅读MAFRA有机徽标和标签信息指示。
导出文件
一旦加入CCOF的GMA计划并被验证为合规性,您可以要求每次装运的出口文件。出口文件必须提交给CCOF,并在货运离开美国土壤之前通过CCOF在韩国的E-NAQS系统中完成。
- 出口到韩国的产品必须伴随NAQS进口有机加工食品证书。