为了应对西部和大平原地区的严重干旱，美国农业部(USDA)宣布了一项计划，帮助支付依赖放牧的牲畜的饲料运输成本。美国农业部正在更新牲畜、蜜蜂和养殖鱼紧急援助计划(ELAP)立即为受干旱影响的牧场主支付饲料运输费用。美国农业部农业服务局(FSA)将提供更多细节和工具，帮助牧场主准备在本月晚些时候在当地美国农业部服务中心的网站上申请:fsa.usda.gov / elap．
农业部长汤姆·维尔萨克说:“美国农业部目前正在确定我们的灾害援助计划如何能最好地帮助减轻农业生产者因干旱而遭受的重大经济、身体和情感压力。”“当前干旱的持续时间和强度都是无情的，今年夏天干旱的影响将在未来几个月影响到生产商。今天的公告是为了缓解牧场主在秋冬季节做出的牛群管理决定。”
ELAP为符合条件的牲畜、蜜蜂和养殖鱼生产者提供财政援助，以弥补由于疾病、某些不利天气事件或由农业部长确定的损失条件造成的损失。
ELAP已经覆盖了干旱期间的拖水成本，这一变化将从2021年开始扩大该计划，以覆盖放牧和干草资源枯竭的饲料运输成本。这包括以下地方
•干旱强度连续八周为D2美国干旱监测；
•干旱强度为D3或更大;或
•美国农业部已确定当地或区域饲料供应短缺。
还将提供费用分担援助，以支付处理干草或饲料的合格费用，以防止火蚁等入侵害虫的蔓延。
根据修订后的饲料运输成本援助政策，符合条件的牧场主将获得比正常年份高出60%的饲料运输成本的补偿。符合服务不足条件的生产者(社会弱势群体、资源有限、新手或退伍军人)将获得比正常年份高出90%的饲料运输成本的补偿。
由美国农业部制定的国家成本公式将用于确定报销费用，其中不包括前25英里和超过1000英里的运输距离。如果生产者通常购买一些饲料，计算也将排除运输干草或饲料的正常成本。2021年将使用每英里6.60美元的初始成本公式(在适用百分比之前)，但可能会根据州或地区进行调整。
要获得ELAP援助，牲畜必须用于放牧，且生产者必须在2021年1月1日或之后产生饲料运输成本。尽管生产商将向FSA自我证明损失和费用，但生产商被鼓励保持良好的记录，保留收据和相关文件，以防当地FSA县委员会要求审查这些文件。提交2021年计划年度付款申请的截止日期是2022年1月31日。
美国农业部新增抗旱援助
美国农业部还批准了其他灵活措施，以帮助受干旱影响的生产者。美国农业部风险管理机构(RMA)延长保费和行政费用支付的截止日期，并推迟和放弃由此产生的利息帮助农民和牧场主度过全国许多地区的大范围干旱。此外,军事革命授权的紧急程序帮助简化和加快调整损失，并向受影响地区的作物保险投保人发放赔偿，并更新政策，使有作物保险的生产者能够干草，放牧，或砍伐覆盖作物在任何时候，仍然收到100%的阻止种植付款。这一政策变化支持覆盖作物的使用，这可以改善土壤健康，并帮助生产者建立抗旱能力。
与此同时，美国农业部自然资源保护局(NRCS)提供技术和财政援助，以提高灌溉效率和土壤蓄水能力，帮助生产者建立抗旱能力。为了应对今年的干旱，NRCS计划在亚利桑那州、加利福尼亚州、科罗拉多州和俄勒冈州拨款4180万美元保育奖励合约这是通过环境质量激励计划提供的一个新选项，重点关注抗旱实践。
美国农业部提供全面的灾害援助项目组合。在farmers.gov网站上灾难援助发现工具，灾难援助计划概览,农业贷款查询工具可以帮助生产者和土地所有者确定所有可用于灾后恢复援助的计划或贷款选择。
更多的信息
更多关于ELAP扩展的信息即将发布。与此同时，更多信息可在fsa.usda.gov / elap或者联系当地人美国农业部服务中心．